számtalan

Mi a Myriad:

Myriad az a név, amelyet egy görög számnak adunk, amely tízezer értéknek felel meg .

A portugál nyelvben azonban a myriad szót általában a figuratív értelemben is alkalmazzák, hogy valami nagy mennyiséget képviseljenek, de határozatlanul.

Példa: "Nézz az égre, és nézd meg a számtalan csillagot" .

Etimológiailag a portugál nyelvű számtalan szó a francia Myriade-ből származik, amely viszont a latin myriasból és a görög muriásból származik .

Mellesleg, az ókori görögök számára a maximális számértéket, amit elérni lehetett, a számtalan számtalan nevezéknek nevezték, ami a százmilliónak felel meg.

Ez a kifejezés a Keresztény Biblia néhány fordítása alatt áll: „És megnéztem, és láttam sok angyal hangját a trón körül, és az élőlényeket és a véneket; és számuk számtalan számtalan és ezer és ezer ember volt (Jelenések 5:11).

Lásd még a római számok jelentését.