Dura lex sed lex

Mi az a Dura lex sed lex:

A Dura lex sed lex latin nyelvű kifejezés, amely portugálra fordítva azt jelenti: "a törvény nehéz, de ez a törvény" .

Ennek a kifejezésnek a jelentése az a gondolat, hogy bár a kemény és súlyos törvények is lehetnek, teljesülniük kell, és ehhez sok áldozatot igényelnek.

A lex sed lex kemény kifejezés például akkor érvényes, ha valaki bűncselekményt követ el, de azt állítja, hogy nincs előzetes tudomása arról, hogy cselekedete bűncselekmény. Ez azért van, mert a brazil törvény normáinak bevezetéséről szóló törvény 3. cikke kimondja, hogy „ senki nem hajlandó betartani a törvényt, azt állítva, hogy nem ismeri. ” Ez azt jelenti, hogy a törvény keménynek tekinthető, mert még azoknak is, akik nem tudják, meg kell felelniük, mert nem a törvény.

A brazil irodalom egyik nagy neve, Fernando Sabino ismert volt a következő mondat írásáról:

"A szegények számára nehéz lex, szomjas lex. A törvény nehéz, de ez a törvény. A gazdagok számára nehéz lex, szomjas latex. A törvény kemény, de nyúlik .

Ez a kifejezés a korrupt bírói rendszer híres kritikájává vált, ahol azok, akiknek több pénzük van, több juttatást vagy „megkönnyebbülést” kapnak, mint a legszegényebbek, bár ezek bűncselekményei enyhébbek, mint sok gazdag.