Szétkapcsolás

Mi az a Desembuchar:

A Desembuchar a portugál nyelven intranzitív ige és közvetítő, ami azt jelenti, hogy a beágyazott, letartóztatott vagy elfogadott dolgot tisztázzák és szétválasztják .

Példa: " Hogyan diszpergálom a hajam? "

A desembuchar szónak még mindig van értelme, hogy őszinte és becsületes módon szóljon meg, hogy elrejtse és elismerje valamit, ami rejtett volt. Olyan környezetben használják, ahol ragaszkodik az igazság felfedéséhez. Ezt az igét általában nem hivatalos beszélgetés során szokásos nyelvként használják.

Példa: " Miért nem mondod el, hogy hol voltál tegnap? Hozd ki hamarosan! " Vagy " Azt hiszem, jobban elmondanád az igazságot a szüleidnek ."

Angol nyelven nem létezik szó szerinti fordítás a desembuchar szóhoz. Ugyanakkor a bevallandó igék , a „vallomás” vagy „az igazság elmondása” értelmében is használható.