eredő

Mi az Oriundo:

Az Oriundo egy portugál nyelven használt melléknév, hogy valamit bizonyos helyről származónak minősítsen .

A latin oriundus- tól ezt a kifejezést alkalmazhatjuk valamilyen szinonimaként, vagy valamitől, vagy egy adott helytől eredő, természetes vagy természetes eredménnyel .

A latin szó az orb eredetéből származik : "a világból származik", mivel az orbs szó egy olyan égboltot ír le, amelyet egy égi test, azaz egy bolygó keringése határoz meg.

Amikor azt mondják, hogy egy személy egy bizonyos helyről származik, ez azt jelenti, hogy ez a helyiség természetes.

Például: "A brazil nép megalakulása Portugáliából származik" vagy "A legszebb szőlő a Vale dos Vinhedosból származik, Garibaldi és Caxias do Sul régióban . "

Általában ez a melléknév általában csak akkor használatos, ha a személy vagy dolog külföldieknek tekintendő abban a helyen, ahol van.

Nem lenne értelme azt mondani, hogy "Brazíliából származik" brazilok és az országon belül. De ugyanezen kifejezést használva más nemzetiségű emberek számára, vagy egy olyan személyre hivatkozva, aki a természetes országon kívül van, több értelme van.

Lásd még: Az eredet jelentése.