Király halott, király

Mi a király halott, király:

A király halott, királynő egy népszerű mondás a portugál nyelven, amelyet a politikai környezetben használnak, amikor az egyik uralkodó helyett azonnali szükség van a másikra, anélkül, hogy nagy hatalmú korszak lenne.

Számos elmélet létezik a görög mitológia klasszikus története alapján, hogy ez a kifejezés hogyan fog megjelenni.

A mese szerint a hős, Thusus ezt a kifejezést használta, amikor legyőzte a Minotauruszt (misztikus teremtmény, félbika és fél ember) és Minót, a Kréta királyát.

Közvetlenül Minos legyőzésével és a szörnyű válsággal, Theseus örökölte Minos trónját, az özvegy feleségének szeretetét és a Kréta népének imádását. Így a híres népszerű mondás „halott királya” a Minosra utalna.

Ezt a legendát még a brit író, a Renault Renault (1905-1983) „ A király kell meghalnia ” című könyvében elbeszélni.

Annak ellenére, hogy a politikai színtéren gyakrabban fordulhat elő, a „halott király, király-király” különböző kontextusokban is használható, ahol valaki más irodából vagy funkcióból áll.

Példa: " A munkavállaló főnöke helyére került ma reggel. Király halott, király fel! "

Angolul ezt a kifejezést le lehet fordítani " a király halott. Éljen a király! "(" A király halott, sokáig él a király! ") És hagyományosan kihirdetik, amikor egy új uralkodó a trónra emelkedik.

Ez egy általános kifejezés azokban az országokban, mint az Egyesült Királyság és Franciaország (" Le roi est mort, vive le roi! ").