Galíciai-portugál lírai

Mi az a trubadurizmus:

A Troubadour egy tizenegyedik században kezdődött költői és irodalmi mozgalom, Franciaország déli részén, a Provence régióban. Abban az időben a verseket (cantigákat) a fuvola, a viola vagy a lant hangjába énekelték.

A trubadour volt a szerzők szerzője. Az énekesnőt jográlisnak nevezték, és a minstrellet a jogral magasabbnak tartották, mert több oktatást és művészi képességet szerzett, tudta, hogy megérinteni és énekelni.

A Provence-i trubadúrokat az idő legjobbnak tartották, a stílusot mindenhol utánozták, és Európa-szerte elterjedt. A trubadúrok nagy része a nemességből származott.

A trubadurizmus költői szövegeit az arisztokrácia remek vonásai és a nők kifejezett tisztelete jellemezte. A trubadúrok fő irodalmi megnyilvánulása a dal, a pastourelle és a szextin volt.

A trubadour 1150-től 1170-ig elérte az apogeát, a Provence-i jogdíjban és Franciaország és Olaszország északi részén elterjedt.

A trubadurizmus történeti összefüggései

A trubadúrok a középkorban zajlottak. Ebben az időben a feudalizmus és az egyház uralta a társadalmat, és az egyház befolyása Európában domináns volt. Ezért a társadalom értékeit az egyház és a kereszténységbe vetett hit irányította.

A feudalizmusban a társadalom vidéki és társadalmi osztályok voltak jól megosztva. Aki birtokolta a földet, a burzsoázia része volt, és hatalma és pénze volt. A tábor munkásai (vasallók), a fórumokban dolgoztak, a feudális urakat szolgálták, és nagyon egyszerű körülmények között éltek.

Így a társadalmat megosztották a papság (egyház), a nemesség (feudális urak) és a plebok (parasztok) között.

A trubadurizmus jellemzői

A mozgalom egyik legszembetűnőbb jellemzője a költészet és a zene között fennálló unió . A trubadúrok dalait bemutatták és zenei eszközök kísérik.

A barátság és a szeretet érzése nagyon gyakori volt a trubadurizmusban. A témákkal foglalkozó dalokat baráti daloknak és szerelmi daloknak hívták.

Voltak olyan dalok is, amelyek kritikát és szatirizmust tettek az idei társadalom életmódjával, a feudális burzsoáziával. Ezeket a dalokat az őrület és az átok dalai énekelték.

Ismerje meg a trubadurizmus főbb jellemzőit.

A Troubadour-dalok típusai

A trubadurizmusban különböző műfajok voltak: a lírai műfaj és a szatirikus műfaj.

A lírai dalokat szerelmi dalokba és barátok dalaiba osztották. Már a szatirikus dalokat dalszövegek és őrületes dalok között osztották.

Cantigas de amor

A szerelem dalaiban a fő téma a szeretet, a romantikus érzések és a nem tetszett szerelem fájdalma volt. A szeretetet tökéletes és szinte elérhetetlen érzésnek nevezték, gyakran idealizálva.

Az ilyen fajta dal egyik legszembetűnőbb jellemzője a szeretett asszony trubadurjának tisztelete volt. A trubadúrok a nőt szinte tökéletes és elérhetetlen lényként jellemezték. Alacsonyabb helyzetbe helyezték magukat, és eljuttatták a szeretett nőt.

Ezekben a dalokban a szenvedélyes ember ígérte örök szerelmét, hűségét és a szeretett asszony becsületének védelmét.

Ismerek egy bizonyos embert, ai szép,

Hogy az ő oka miatt látja a halálát;

Nézd meg, ki vagy, és emlékezz erre;

Én, hölgyem.

Ismerek egy embert, aki szorosnak érzi magát

A halál maga is biztosan jön;

Nézze meg, ki vagy, és tartsa szem előtt;

Én, hölgyem.

Ismerek egy bizonyos embert, hallgassam ezt:

Hogy te meghalsz és azt akarod, hogy elmenjen;

Nézze meg, ki ez, és ne felejtsd el;

Én, hölgyem.

(ismeretlen szerző)

Barátok dalai

Egy barátom dalaiban a barátság érzései mellett a szerelemről is beszéltek. Ezekben a dalokban általában az elbeszélő egy nő (lírai nő ) volt, aki leírta és nyilatkozta a szerelmi érzéseit egy barátnak vagy egy szeretett embernek.

Az elkülönülés fájdalmának, a felhagyás érzésének és a nem tetszett szerelem szomorúságának témái voltak a leggyakoribbak a kantigas de amigóban.

A barátok dalai, bár elbeszélték, mintha egy nőt írtak volna, a trubadúrok is írták.

Ó, barátom, rossz dolog

életben van, mert nem látlak téged

és mert én ezt akarom,

egy komoly napon nem volt semmi

ha hamarosan látlak, barátom,

Nem élvezem, és azt mondom.

Mert a cendal nyert

véleménye Valongóban

ha emlékszem rád,

súlyos születésben

ha hamarosan látlak, barátom,

Nem élvezem, és azt mondom.

Hányszor mérlegel

Én téged téged, akik szeretettek téged

Egy kis időt fogok csinálni

Öröm, és Isten, ne mame

ha hamarosan látlak, barátom,

Nem élvezem, és azt mondom.

(Martim Padrozelos)

Ditty ditties

A megvetett dalok központi témája a trubadúrok társadalmi kritikája volt. A troubadúrok a feudalizmus időszakában léteztek, és a dicsőséges dalok bírálják az életmódot, a szokásokat és az értékeket, amelyek fontosak voltak az akkori polgári társadalom számára.

A megvetés dalaiban tett kritikák nem voltak közvetlenek. A leggyakoribb az volt, hogy a dalok kétértelműségeket és pánusokat tartalmaztak, amelyek közvetetten szatíriát hoztak létre a társadalomban.

Ó, te csúnya hölgy, panaszkodott

hogy soha nem dicsérlek téged az én énekemben;

De most énekelni akarok.

amelyben bármilyen módon dicséred;

és nézd meg, hogyan akarom dicsérni

Ugly öreg hölgy, őrült!

Ó, csúnya hölgy, Isten bocsáss meg nekem,

mert ilyen nagy vágyad

ezért dicsérlek téged

Mindenesetre szeretnék dicsérni;

és nézd meg, mi a dicséret:

Ugly öreg hölgy, őrült!

Csúnya hölgy, soha nem dicsérlek téged.

a gyászomban, bár sokat bántottam;

de most jó dalt fogok tenni;

amelyben én bármilyen módon dicsérlek;

és elmondom, hogyan dicsérlek:

Ugly öreg hölgy, őrült!

(Joan Garcia de Guilhade)

Az átkozások szörnyűsége

Az átok dalai, valamint a megvetés dalai is kritizálódtak. A legnagyobb különbség e két dal között az volt, ahogyan ők készültek, hiszen az átok dalaiban nem voltak tippek vagy pánkok.

A káromkodás dalaiban a trubadúrok kritikusai voltak közvetlenek, gyakori volt, hogy a szatirizált emberek nevét idézték. A dalokban használt szóbeszéd is egyszerűbb és durvaabb volt, sőt magában foglalja a gonoszság és az obszcén szavak használatát is.

Navy, a csalás

Tévesnek kell lennem

és csodálkozom

hogy ne lássanak robbantani;

Mert lefedem ezt az enyémet.

száj, a szád, a haditengerészet;

és ezzel az orrával,

Fedezem, haditengerészet, a tiéd;

kezével a fülét lefedve.

(Afonso Eanes of Coton)

Troubadour Portugáliában

A trubadournak Portugáliában volt sugárzó központja az Ibériai-félszigeten. A dalkönyvek az egyetlen olyan dokumentumok, amelyek jellemzői a trubadúrnak. Különböző jellemzőkkel rendelkező és több trubadúr által írt dalok gyűjteményei. Ezek a következők: Cantigas de amigo, Cantigas de amor és Cantigas de Escarnio és Cantigas, és átok.

Az 1198-as év az első ismert irodalmi kompozíció - a Canto da Ribeirinha vagy a Cantiga de Guaravaia, a Paio Soares de Taveirós trubadúrja által írt - valószínű dátuma a portugál irodalom kiindulópontja.