Az erkölcsben
Mit jelent az erkölcsi:
Az erkölcsi brazil szleng, amely eltérő értelmezéssel bír, attól függően, hogy melyik régiót használják, például: "kérlek", "nincs probléma", "csendes" vagy "jó".
Ezt a kifejezést általában Cariocas és Paulistas használják, de a déli és délkeleti más régiókban is gyakori.
Általában az "erkölcsben" egy olyan kísérlet, hogy stratégiai szempontból meggyorsítsuk a nehéz helyzetet, ami azt jelenti, hogy megoldódott, csendes és nyugodt.
Példa: "A gengszterek támadták az ebédlőt, de morálisan tévedtem . "
Az „erkölcsi” kifejezés még mindig a megfelelőség, a magabiztosság vagy a jóváhagyás jele.
Példa: „Az erkölcsben holnap fizethetsz nekem az adósságot . ”
A kontextustól függően az „erkölcsben” azt is jelenti, hogy szívességet kér.
Példa: "Az erkölcsben vigyél haza . "
Tudjon meg többet az erkölcsi jelentésről.
A "Na morale" szintén a "Discotecagem Pop Variada" című albumán, a 2001-ben megjelent brazil Jota Quest zenekar egyik címe.
Más népszerű kifejezések jelentéséhez kattintson ide.